‘A cugnata
No, non è la sorella del coniuge. Per i non calabresi spieghiamo che cugnata, da cugno=cuneo, è l’accetta, compagna inseparabile del pastore. Oltre all’ovvio uso come strumento da taglio le foto ne documentano altri come bastone o impensabili come sgabello. O usata come martello, dalla parte opposta della lama, per percuotere “cuzzuliari” (da cozzo, retro […]